Prevod od "pensate non" do Srpski


Kako koristiti "pensate non" u rečenicama:

E ciò che pensate non sia realtà... lo fosse?
I ono sto nije istina, je?
Voi pensate non debba sposare Stella.
Mislite da ne treba da se vjenèam sa Stellom.
Quello che pensate non ha importanza.
Шта ти мислиш... једва да је то.
Se non sapete dire quello che pensate, non riuscirete mai a sapere quello che dite.
Ako ne možete reæi što mislite, nikada neæete misliti ono što govorite.
Pensate non avessi visto come vi guardavate?
Mislite da nisam video kako ste se gledali?
"Ladri di biciclette" pensate, non l'ha mai vísto.
"Lopov na biciklu". Ona nikad nije gledala "Lopova na biciklu".
Pensate non si sentano sei persone che saltano dalla finestra?
Niste èuli šestoro ljudi kako iskaèu kroz prozor?
Che ne pensate? - Non so cosa pensare, signore.
Ne znam šta da mislim, gospodine.
Il che, se ci pensate, non e' male come inizio, per un martedi' sera.
Što, ako bolje razmislim i nije loš naèin da se poène Èetvrtak uveèe.
Non pensate non sia importante, non vincere, ok?
Ne mislite da to nije važno, ne pobediti, okej?
Pensate non ci fossero ragazzacci in Polonia negli anni '30?
Mislite da nije bilo loših momaka, '30-tih, u Poljskoj?
Sentite, non mi importa cosa pensate, non ho ucciso mio fratello.
Slušajte, briga me što mislite, nisam ubila svog brata!
Che c'e'? Pensate non abbia mai fumato erba prima?
Šta je... misliš da nikada nisam pušio travu?
Pensate non ci sia altra scelta che essere amichevoli?
Mislio sam da nemaju drugog izbora nego da budu prijateljski?
E' quello che pensate, non e' vero?
Verujete da je tako, je li?
Com'e' possibile che le donne continuino ad uscire con gli uomini? Se ci pensate, non ci sono minacce piu' grandi per le donne, degli uomini.
Kako žene još uvek izlaze sa tipovima kada uzmete u obzir èinjenicu da ne postoji veæa pretnja po žene od muškaraca?
Non importa quello che pensate, non posso costringere gli uomini ad innamorarsi.
Sta god mislila, ne mogu da nateram bilo koga da se zaljubi u mene.
Pensate non ce ne siano altri come lui?
Мислиш да их нема још попут њега?
È l'equivalente di 2500 treni ad alta velocità, e pensate, non hanno dovuto costruire una strada o comprare un'auto.
To je ekvivalent broju od 2.500 TGV vozova, ali nisu morali da postave šine ili da kupe auto.
Julie: "lol grazie gmail è lento in questo momento" Se ci pensate, non è divertente.
Džuli: "lol hvala gmail se nešto usporio" Ako razmislite, to nije smešno.
(Applausi) Vorrei lasciarvi con una sfida: uscite oggi, domani e spero ogni giorno, trovate qualcuno che pensate non meriti la vostra compassione e mostrategli compassione. Perché, ve lo garantisco, sono quelli che ne hanno più bisogno.
(Аплауз) Зато бих желео да закључим са изазовом: изађите данас, сутра, надам се сваког дана, пронађите некога за кога мислите да не заслужује да саосећате са њим и пружите им саосећање, јер, гарантујем вам, они су ти којима је најпотребније.
C'è un' enorme marketing di prodotti farmaceutici, diretto a persone come me e voi, che se ci pensate non ha nessun senso, dato che non possiamo comprarli.
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
0.82475090026855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?